« MONSIEUR DOUGLAS
Comme vous le savez, ChoSE, « CHOisir ses Souvenirs et son Existence », est aujourd’hui leader sur le marché du souvenir.
Pause.
ChoSE, c’est d’abord une technique d’implantation des souvenirs unique au monde, à la pointe des recherches neurologiques les plus récentes. Mais, et c’est là sa grande force, ChoSE n’en reste pas là.
Pause. Un HOLOGRAMME, personnage vêtu d’une combinaison argentée avec une grande lettre H sur le devant, apparaît aux côtés de M. Douglas et pose un gobelet rempli d’eau à portée de sa main. M. Douglas le remarque, s’en saisit avec un sourire figé, et boit quelques gorgées. Il reprend le fil de son discours.
Car ChoSE a compris avant tout le monde que ce qu’attend le client avide de souvenirs, ce ne sont pas seulement des images mentales, ce sont aussi et surtout des choses concrètes, qui témoignent de ce qu’il souhaitait avoir vécu. Des choses durables, de haute qualité, dont il pourra profiter toute sa vie, seul… ou en famille. »
Synopsis :
Dans un futur indéterminé, la société ChoSE s’est spécialisée dans l’implantation de souvenirs virtuels dans le cortex humain. La demande en matière de souvenirs se concentre essentiellement sur le sport, qui est devenu le principal – peut être le seul – centre d’intérêt. M. Caille, un de leurs clients, insiste pour aller sur la Lune, une destination touristique mal famée depuis que le Tennis-club lunaire s’est érigé en territoire autonome autocratique. Aussi bien les employés de ChoSE que les habitants de la Lune manient la désinformation, la chirurgie du cerveau, et les rumeurs d’épidémies, au service d’une âpre concurrence entre les tenants des divers clubs sportifs.
|
«MR DOUGLAS
As you are well aware, RES, ‘Recall and Experience Selector’ is the current leader on the memory market.
First and foremost RES is a unique technique for implanting memories using the most cutting-edge research in the field of neurology. However - and this is RES’ great strength - it does not stop at that.
Because RES was quick to realize that clients eager for memories not only seek mental images but that they also and above all desire concrete things that will testify to what they wished to experience. Long-lasting, high-quality items that they will be able to enjoy alone...or to share with their family, year in, year out.»
Synopsis :
An important project treats of the future of tertiary sector companies (on Earth) and of sportsclubs (on the Moon). Employees and players discuss marketing techniques, improvement in brain surgery and strategies of remembering.
|
