Biographie

( scroll down for english)

Nées en 1981.Vivent et travaillent à Paris,

Formation.
Louise Hervé
2005 DNSEP/ Ecole Nationale d’Arts de Cergy, France.
2003 Licence d’histoire de l’art, Université Paris X.

Chloé Maillet
2010 Doctorat en Anthropologie historique, EHESS, Paris.
2004 DEA, EHESS, Paris.
2003 Maîtrise Histoire et Histoire de l’art, Université Paris I.

Expositions personnelles
2012
printemps : Kunstverein Braunschweig (Allemagne)
2011
Septembre-octobre : Frac Champagne Ardenne ( Reims)
2010
Septembre-octobre : Galerie Marcelle Alix (Paris): La caverne du dragon ou l’enfouissement

Expositions collectives (sélection).
2011
- Septembre : FRAC Nord Pas-de-Calais, Revisiting time.
- Avril : Bétonsalon (Paris)
2010
- Décembre : La Tôlerie (Clermont-Ferrand), catalogue.
« Un ensemble étonnant d’objets présentant un grand intérêt historique », installation et performance, dans Derrière les panneaux il y a des hommes, par Solenn Morel.
- Juin -septembre : Palais de Tokyo / Musée d’art moderne de la ville de Paris, catalogue
«L’homme le plus fort du monde», dans l’exposition collective Dynasty.
- Mai-Juillet : La ferme du Buisson (Marne-la-Vallée).
«Poursuites», installation et performance dans le cadre de l’exposition collective Chemin Faisant, A walk around the block.
- Janvier : Galerie Croy-Nielsen (Berlin).
« We do not live on the outside of the globe (past and future reconstruvtion) », performance et installation, avec Ernesto Sartori.
2009
- juillet-août : Palais de Tokyo (Paris).
 « Le jeu de l’exposition universelle », participation à l’exposition collective du Pavillon « Le plan méthodique de F. Le Play », et performance.
- Avril-Juin : Grazer Kunstverein (Autriche).
« The hoard (premisses to a media library) », installation et performance dans le cadre de l’exposition collective « Le troisième lieu/ Der dritte Ort ».
- Avril-juin : Musée Bourdelle (Paris), catalogue.
Exposition collective « Ange Leccia et le Pavillon », et performance dans le cadre de la nuit des musées.
2007
29 mai-12 juillet Galerie Léo Scheer (Paris).
Exposition collective Fresh Théorie & Pratique 2.
2006
21 juin: La vitrine (Paris).
« La bande annonce de notre film est une performance » (épisode 1), dans le cadre de l’exposition collective T0+1,+2,+3,+4. par Emilie Renard.

Performances (sélection)
2011
- Mai : Théâtre National de Chaillot (Paris)
«  Le grand escamotage », avec la participation  de Ségolène Thuillart
- Mars : Fondation d’entreprise Ricard (Paris) 
«  Un film très batesien », avec la participation de Corneliu Dragomirescu

2010
- Octobre : Biennale de Belleville (Paris)
« Pythagore et la salamandre », avec la participation de Cyril Staal.
- Septembre : Benaki Museum (Athènes)
« September 1899 »
- Juillet : Raven Row (Londres)
«Le jour de la reconstitution», avec la participation de Benjamin Seror.
Avril : Le plateau (Paris),
- «Le mur qui saigne», dans le cadre de l’exposition Prisonniers du soleil.
- Février : Festival Hors-pistes, Centre Georges Pompidou (Paris)
« Un projet important (la comédie musicale) », projection et performance.
2009
- 27 septembre : Biennale Zéro Budget, Galerie Carlos Cardenas (Paris).
« Un intérêt légitime pour le diorama », performance et projection, 1h15.
- 9 septembre : Galerie Marcelle Alix (Paris).
« Inauguration de la galerie Marcelle Alix (une reconstitution et un souterrain) », performance, 1h.
- 24 avril : festival le forum de l’image, Les abattoirs (Toulouse).
« Un projet important (morceaux choisis) », projection et performance.
- 6 mars : festival «Toutes les voix comptent», centre d’art La Synagogue de Delme.
« Ne plaisantez pas avec la qualité de vos souvenirs », performance et projection d’Un projet important, avec Dominique Gilliot.
- 8 février, MAC/VAL (Vitry)
« Quelques commentaires sur la fin du monde », une séance de cinéma spéciale en partenariat avec Pointligneplan.
- 25 janvier, Atelier de création radiophonique (France Culture).
« Scudo », une émission de radio réalisée en collaboration avec les membres du pavillon du palais de Tokyo
2008
- 22 novembre : La Box/ENSAB (Bourges), catalogue.
« L’I. I. I. I. présente la première projection de Un projet important (avec les commentaires audio) ». Performance, installation et projection dans le cadre de l’exposition conçue par Solenn Morel et Elfi Turpin :  « Concept aventure ».
- 25 juillet : Résidence de Lindre, centre d’art La Synagogue de Delme.
« Making of an important project (comment faire un projet important) ». Installation et performance.
- 8, 9, 10 février : Festival Week End, Le Lieu Unique (Nantes).
« Projet (sur quelques uns des rapports entre les foraminifères, les transports routiers et les bases spatiales secrètes) », performance en trois épisodes et installation.
2007
- 20 octobre: Show off, espace Pierre Cardin (Paris).
« Ce que nous savons… (director’s cut) », performance et projection, avec Dominique Gilliot.
- 25 avril-5 mai : Nemo 2007, Cinéma des cinéastes (Paris), Le Cube (Issy-les Moulineaux)
performances et projections de Ce que nous savons...

Filmographie.
Une reconstitution et un souterrain, s8mm transféré sur beta, 19’, 2011
- Prospectif cinema (centre G. Pompidou) 2011

Un projet important, s16mm et Hdcam transférés sur HDcam, 38’, 2009
                -Festival Hors-Pistes (centre G. Pompidou) 2010
                -Festival international du film de Belfort 2009
                -Festival Bandits-mages (Bourges) 2009
                -Festival Nemo 2009
                -Festival forum de l’image (Toulouse) 2009

Ce que nous savons…, s16mm transféré sur Beta num, 44’, 2007
-Festival Nemo 2007
                -Festival du premier film d’Annonay 2007
 
Bourses et résidences.
2011        Frac Champagne Ardennes
2010        Aide à la création DRAC Île-de-France
                Bourse « Cultures France Hors-les-murs, Grande-Bretagne
2009        Résidence programme le Pavillon, Palais de Tokyo
2008        Résidence la Synagogue de Delme
                Aide aux images différentes, Pôle image Haute Normandie
                Aide à l’écriture de la région Picardie

Biography

Live and work in Paris, born 1981.

Education
-Louise Hervé
2005 MA Ecole Nationale d’Arts de Cergy, France.
2003 BA History of art, Université Paris X.

-Chloé Maillet
2010 Doctorate in Historical Anthropology, EHESS, Paris.
2004 MA, EHESS, Paris.
2003 BA History and History of art, Université Paris I.

Solo Shows
2012
Spring : Kunstverein Braunschweig (Germany)
2011
September-october : Frac Champagne Ardennes
2010
- September-october : Galerie Marcelle Alix (Paris): The dragon’s cave or the burying

Group shows (selection).
2011
- September : FRAC Nord Pas-de-Calais, Revisiting time.
- April : Bétonsalon (Paris)
2010
- December : La Tôlerie (Clermont-Ferrand), catalogue.
installation and performance, in Derrière les panneaux il y a des hommes, by Solenn Morel.
- June-September : Palais de Tokyo / Musée d’art moderne de la ville de Paris, catalogue
«The strongest man in the world», in Dynasty.
- May-July : La ferme du Buisson (Marne-la-Vallée).
«Poursuites», installation and performance in Chemin Faisant, A walk around the block.
- January :  Croy-Nielsen Gallery (Berlin)
« We do not live on the outside of the globe (past and future reconstruction) », performance and installation, with Ernesto Sartori.
2009
July-August : Palais de Tokyo (Paris)
« Playing the world fair » group show with le Pavillon « Le plan méthodique de F. Le Play  », paperback book and performance.
April-June : Grazer Kunstverein (Austria).
« The hoard (premise for a media library) », installation and performance, group show The third place/ Der dritte Ort, curated by Anne Faucheret.
- April-June : Musée Bourdelle (Paris), catalogue.
Group show Ange Leccia et le Pavillon , and performance during the night of the museums in Paris.
2007
- May-July : Galerie Léo Scheer (Paris).
Fresh Théorie & Pratique 2, group show.
2006
June : group exhibition T0+1,+2,+3,+4. curated by Emilie Renard, La vitrine (Paris) .
« La bande annonce de notre film est une performance » (épisode 1), group exhibition T0+1,+2,+3,+4. curated by Emilie Renard.

Performances (selection)
2011
- May : Théâtre National de Chaillot (Paris),
 « A great vanishing trick, », with Ségolène Thuillart
- March : Fondation d’entreprise Ricard (Paris),
  «  A very batesian film », with Corneliu Dragomirescu
2010
- October : Biennale de Belleville (Paris)
« Pythagoras and the  salamander », with Cyril Staal.
- September : Benaki Museum (Athens)
« September 1899 »
- July : Raven Row (Londres)
«Reconstruction Day» (with Benjamin Seror).
- April : Le plateau (Paris),
«The bleeding wall», in Prisonniers du soleil.
- February : Hors-pistes Festival, Centre Georges Pompidou (Paris)
« Un projet important (la comédie musicale) / An important project (the musical)», screening and performance.
2009
- September 27th : Zero Budget Biennal, Galerie Carlos Cardenas (Paris).
« Un intérêt légitime pour le diorama », performance and screening, 1h15.
- September 9th : Galerie Marcelle Alix (Paris).
« Inauguration de la galerie Marcelle Alix (une reconstitution et un souterrain)/ Opening of Marcelle Alix Gallery (a recess and a reconstruction) », performance, 1h.
- April 24th : « le forum de l’image » festival, Les abattoirs (Toulouse)
« Un projet important (morceaux choisis) », screening and performance.
- March 6th : «Toutes les voix comptent» festival, centre d’art La Synagogue de Delme (Lorraine)
« Ne plaisantez pas avec la qualité de vos souvenirs », Performance and screening of An important project, with Dominique Gilliot.
- February 8th, MAC/VAL (Vitry)
« Quelques commentaires sur la fin du monde », a special cinema programme in partnership with Pointligneplan.
- January 25th, Atelier de création radiophonique (France Culture).
« Scudo », a radio programme with Le pavillon.
2008
- November 22nd : Concept aventure curated by Solenn Morel and Elfi Turpin, group show, La Box (Bourges)
« L’I. I. I. I. présente la première projection d’un projet important (avec les commentaires audio) », performance and screening,
- July 25th : résidence de Lindre, La Synagogue de Delme.
« Making of an important project (Comment faire un projet important) », performance, installation and slide show.
- February 8 th, 9 th, 10th : Festival Week End, Le lieu unique (Nantes).
« Projet (sur quelques uns des rapports entre les foraminifères, les transports routiers et les bases spatiales secrètes) », performance in three episodes and installation, with Dominique Gilliot and Benjamin Seror.
2007
- October 20 th : Show off, espace Pierre Cardin (Paris).
« Ce que nous savons… (director’s cut) », performance and screening, with Dominique Gilliot.
- April 25 th and mai 5 th : Nemo 2007 video festival , Cinéma des cinéastes (Paris), Le Cube (Issy-les Moulineaux)
performances and screenings of Ce que nous savons.

Filmography
A recess and a reconstruction, s8mm film transfered to Digibeta, 19’, 2011
- Prospectif cinema (Centre G. Pompidou)2011

An important project, s16mm film and Hdcam transferred to HDcam, 38’, 2009
                -Hors-Pistes -Festival (Centre G. Pompidou) 2010
                -Belfort international film festival 2009
                -Bandits-mages Festival (Bourges) 2009
                -Nemo Festival 2009
                -Forum de l’image Festival (Toulouse) 2009

The things we know…, s16mm film transferred to digital beta, 44’, 2007
                -Nemo Festival 2007
                -Annonay Festival 2007

Grants and residencies
2011 :       Residency Programme: Frac Champagne Ardennes
2010 :      “Cultures France hors-les-murs” grant, Great Britain.
                DRAC IDF grant
2008 :      Residency Programme « le Pavillon », Palais de Tokyo, Paris
                Residency la Synagogue de Delme, France.
                « Images Différentes » grant, Pôle image Haute Normandie.

 

 

Sommaire